一塊花布

資料來源
科學研習月刊50-5
文/黃敏晃 台大數學系退休教授 
圖/曾秋芬 台北市文昌國小教師

4.運作的平方
大單元是寬三呎多,長更大的長方形,其二分之一的長方形也還很 大,短邊也 足足有45公分長。我們從圖案辭典上描下來的動、植物的彩色圖案(我們稱之為元件)都很小,徑長5 公分的就算是大的。用這麼小的元件去填大單元二分之一的方形,數量需 要很多(我們偶而也會從其他的圖畫書 中,描製較大的元件,但不多)。元件 多了,編織畫面的運思也變複雜。 有次,大哥在編織圖面時缺了幾個 元件,向大嫂要。大嫂剛好在廚房忙, 喊回去說:「你的格子太大了,不會把 它縮小些嗎?這樣就不需要那麼多元件 了。」大哥想了想說:「對,為什麼我 不試四分之一大小的呢?」這個尺寸的 單元,長短邊都不超過30公分(和現在 大家熟悉的A4紙大小相當,寬也許大 些),需要的元件真的少很多。 但是,由小單元需要做運作的平 方,才能造出大單元。即,由這個小單 元透過平移,翻轉或旋轉的運作,一 次只能造出中單元,還要再做一次運 作,才能造出大單元。每次3類運作, 兩次應該可以造出3×3=9種不同畫面的 大單元。我們還是以「F」代表小單元 畫面,下面展現出9種結果。請仔細檢 驗一下,這九種大單元的畫面是否正 確?(有時會有運作錯誤),另外,它 們真的都是不一樣的圖形嗎?
圖3 花布設計示意圖
圖3 花布設計示意圖
親愛的讀者,你檢驗過圖3中的9個 圖了嗎?它們都正確嗎?它們都是不一 樣的圖案嗎?若還沒有,請花最起碼10 分鐘,做這兩樣工作,然後再往下讀。你在仔細檢查後,應該已經確 定,平方運作後的九個圖都沒問題。但你有懷疑,為什麼只有七個不同的大單位圖案?翻轉後翻轉和翻轉後平移,為什麼會得到相同的結果?旋轉後 平移和旋轉後旋轉,為什麼也是一樣會 相同? 不要懷疑,你是對的,就只有七種 不同的大單元圖案。至於,為什麼會如 此的原因,就有賴你自己去把它想清楚 了(讀數學文章有功課,就是把事情想 清楚)。

5.不變的追求
對沈大哥而言,設計一個小單元, 可以產出七種不同的大單元圖案,這種 效益已經很好,毋需再問為什麼少兩種。其實,大哥習慣用長方形小單元, 不能使用旋轉運作,故一個小單元只能 衍生四種大單元。在我和他們一起不到兩年(八月底 到第三年的七月初)的期間,沈大哥賺 到了足夠回台中老家買房子的錢(台中房價比台北低很多)。所以,他們在我 升高三的暑假,搬回到台中去了。 搬家時,我和他們一起南下。幫忙 兩天後,我回台北找房子搬家。高三那 年我很忙(用功念書,準備考大學), 沒去看他們。考上大學後去台中時,大 嫂剛生了個胖兒子。出國念書前再去, 他們又添了兩個可愛的女兒,全家幸福 快樂的樣子。但我出國七年後回來, 再也聯絡不到他們。據說, 他們鬧婚變,房子賣了,人 也搬離了,令我不勝惆悵。 幾個月前過69歲生日, 在吹熄家人為我準備的蛋糕 上之七枝大蠟燭(象徵7 0 歲,我們台灣人的習俗,常 先偷過七十大壽,免得老天 爺點名升天)時,我憶起了 十六歲的生日,大哥大嫂為 我買的,也是我此生第一次

吃到的生日蛋糕,真甜美。當時我們非 常忙碌,但是多麼快樂!我想念他們。 人生的悲歡離合,變化無常,其原因也難以掌握。在我這輩子學習的數學 這個科目裡,研究目的常是,在千變萬 化的外表現象中,找出其不變的規律。然而,人和所處環境之關係的複雜程 度,遠勝於數學物件和它們所處空間 之間的關係。這也許是社會科學,現在 還不容易有重大突破的原因。 玩花布的經驗,讓我體會到,花布 外顯的複雜圖像和彩色繽紛是由一些簡 單的圖案設計,經過也算是單純的幾何 運作後,得到的結果。在我之後的人生 裡,碰到複雜的事物時,我總是努力 尋求「造成複雜」背後的「單純運作 機制」及其「原型單位」。有了這樣 的想法,我發現在處理許多事務時會比 較順手。
圖4 正方形複製示意圖
圖4 正方形複製示意圖
圖5 平行四邊形複製示意圖
圖5 平行四邊形複製示意圖

圖4和圖5都標示出了花布圖案設計的小單元,以及它們如何用平移(很遺憾沒找到用翻轉和旋轉的方式)編織成大的印花單元。圖5的小單元是平行四邊形的,圖4是正方形的,但用單位錯開的方式接合。讀者同時也會發現,上兩塊花布中,我們切割出來的小單元裡的花,常無法整朵全在小單元裡。也許你會懷疑,圖中的切割不夠好,才會產生如此現象。這裡我明白地說,不管你如何切割,都會這樣。因為設計花布者,一定這樣編織圖案,才能顯示出其能耐,保證不容易看穿其底細。